Реликвии сами по себе всегда являются работающим расходником, ведь прибавляется ранг к спеллу и только, то что он сломанный, это ваши домыслы. Релики добавляют только ранг к спеллу, дальше спелл за счет прибавочного бонуса уже расчитывает сам урон от крита.
Вы настолько подошли субъективно к этому моменту, что обвиняете сразу же сервер и требуете возврата, хотя и сами не понимаете ньюансов работы перка и расчета урона спеллом удара хаоса
Т.к у вас артефактное оружие со значительным диапазоном базового урона (мин-макс), то понять по одному удару вы никак не сможете, работает ли бонус к урону от крита или нет.
Я скажу прямо - работает идеально, притом если даже бы не работал даже 1 ранг перка, не работал бы полностью бонус.
Чтобы примерно прикинуть , что бонус работает, надо сначала разобраться в самом спелле . Этот спелл наносит урон двумя ударами спеллов (серия 199547+222031), суммарный урон которых примерно равен диапазону, что вам выводит число в клиент (оно не критическое, ваша искусность влияет на ее значение также непосредственно)
Далее этот диапазон еще расширяется, если в область попадает критический удар
допустим вам в клиенте пишется суммарное число 90-110к, а при крите этот диапазон, допустим при 5 рангах будет (230%) - (207-253к). Как видите диапазон очень большой. И может показаться, что бонус вообще не работает, но есть такая вещь, как теория вероятности, когда вы генерируете число на грани вашего минимального диапазона одним спеллом и максимально другим - выборка огромная из этого диапазона в сумме будет всегда недостаточное число и там действительно будет казаться, что эффекта бонуса нет, но он есть.