Если прок спелла, генерация его стат работает и в обычном мире, значит она и генерируется для пвп зон, но, информацию вы никак не предоставили, как должно работать, ибо на арене действуют шаблонные характеристики, основная характеристика которых не может подняться выше.
Написать, что не работает, это не гарантия вашего успеха, что ваш репорт примут или одобрят.
многие другие спеллы которые апают ту или иную характеристику, должны это делать и на арене. а конкретно по согласованности есть блюпост что она должна работать на бг/аренах с 50% штрафом по количеству даваемой статы
https://worldofwarcraft.com/en-us/news/20653889/hotfixes-may-24 - вот нужный нам блю-пост
и нужный нам кусок за 24 мая
May 24
Hotfixes
Artifacts
Concordance of the Legionfall
Chance to activate slightly increased.
Now grants 4,000 Strength, Agility, Intellect, or Versatility at rank 1 (was 2,000).
Additional ranks now increase this value by 300 per rank (was 200).
Effects are now reduced by 50% in PvP situations.
Developers’ Note: While additional ranks of Concordance of Legionfall are intended to have a low impact, the trait was overall weaker than it needed to be. With these changes, it provides a stronger up-front benefit, and very slightly more value for Artifact Power spent past the first rank. These changes also result in an overall nerf in PvP, where we are continuing to monitor its performance.
по этому на данный момент по согласованности 3 бага. 1) за 1 уровень дает 2000 статов вместо 4000, 2) и за каждый уровень выше 1 дает бонусные 200 статов за уровень вместо 300, 3) бонус к статам не работает на бг/аренах.
p.s. говорю сразу, этот хотфикс относится к патчу 7.2.0. а патч 7.2.5 заанонсили 9го июля
https://worldofwarcraft.com/en-us/news/20812012/world-of-warcraft-7-2-5-patch-notes а установили на игровые сервера 13 июля(US) 14 июля(EU).